Читает ли наш клуб???

[Dim Dimych 18]

На русский ее переводили Пастернак (лирично, и немного "про себя") и Холодковский (академический перевод).

... всем искренне рекомендую "Фауста". Причем в переводе Холодковского.

а если уж в переводе Пастернака, то пожалуй "Гамлет"

 

 

Архимандрит Тихон (Шевкунов) "Несвятые святые" - обычная книжка, описывающая жизнь священнослужителей изнутри.

Написана просто. Сильно не впечатлила. Прочитала так, для уменьшения познавательной неопределенности и расширения кругозора.

уже от второй девушки слышу хвалебный отзыв

и даже в бумаге эта книга у меня есть ... надо будет попробовать

 

кратенький списочек от себя ...

Владимира Качан "Роковая Маруся" - жизнь в советские времена

Дмитрий Лекух "Ангел за правым плечом" - жизнь сейчас. околофутбол

Алистер МакЛин «Крейсер Его Величества „Улисс“» (исторический роман) и  "Ночь без конца" (приключенческий роман)

Майкл Крайтон  "Восходящее солнце" - приключенческий детектив

Артуро Перес-Реверте «Тень орла» - историческая повесть ... если понравится ... то всего Риверте без разбора

Изменено 9 июня 2013 пользователем Dim Dimych

[Dim Dimych 18]

свежие добавочки

Грегори Девид Робертс "Шантарам" - тут даже с жанром определиться сложно. Индия, Пакистан, Афганистан глазами ... и душой ... белого человека, который познает мир и себя в нем.

Кейт Аткинсон "Чуть свет, с собакою вдвоем" - ну о-о-о-чень английский современный детектив

Изменено 9 июня 2013 пользователем Dim Dimych