Конкурс - Лучшая надпись на клубной рамке!!!

[Jenchik 0]

по -детски якось всё звучит...

"мы с тобой"...будь счастлив...

итд...

солидол должен быть!

как логин- шоб и вес и смысл был...на русиш звучат слабенько и длинненько..

 

new Jetta- отличненько,но

drivers wanted- дешевит сразу модель...Джета не ищет водителей ...это Они, типа, должны ее хотеть!!))

я так, просто на логику раскладываю...

ну, я предложить могу , например: к логину

new Jetta добавить:

drive as dream(примерно перевод(общий смысл): вождение-мечта

 

drive dream(управляй мечтой - в контексте: управляй -т.е води))

as much as possible-(примерно:так много как только возможно)

 

be in(учавствуй)

part of you-часть тебя

или part of us- часть нас

мои инглиш варианты - только в контексте смотрятся с new Jetta

[Fedor 10 23]

по -детски якось всё звучит...

"мы с тобой"...будь счастлив...

итд...

солидол должен быть!

как логин- шоб и вес и смысл был...на русиш звучат слабенько и длинненько..

или part of us- часть нас

мои инглиш варианты - только в контексте смотрятся с new Jetta

[Karaghiozis 0]

http://www.jetta-club.org - попутный ветер

http://www.jetta-club.org - навстречу ветру

нужно подумать

[Jettochkin 8]

Jetta. Растаться не возможно

Сегодня по НТВ увидел ролик "TSI, лучший двигатель 2007-года, лучшая коробка DSG, датчик света и дождя..." (красная Jetta как у Corso:) )

[Саня 4]

согласен с русским, а так же предлагаю "мозговой штурм" всему форуму до конца недели... потом голосовалка!!

Пора голосовалку делать

Вариантов уже выше крыши

[Greck 794]

Все слишком заумное)) Нужно бы попроще)) У меня есть один вариант, но нужен дизайнер чтобы вам его показать)) давно бы сделал уже, да умения не хватает Ну ниче щас попробу))

[Саня 4]

Все слишком заумное)) Нужно бы попроще)) У меня есть один вариант, но нужен дизайнер чтобы вам его показать)) давно бы сделал уже, да умения не хватает Ну ниче щас попробу))

Всю неделю молчал

[Greck 794]

да читал варианты)) Помоему мозговой штурм удался, вариантов релаьно выше крыши! Такой активности я не ожидал)) Молоддцы! Я хочу еще свой вариант предложить... и тогда сразу голосовалку мутим))

[Jettochkin 8]

Я хочу еще свой вариант предложить... и тогда сразу голосовалку мутим))

[Greck 794]

Короче я думаю, что я не успею в юлижайшем будущем сдлеть все так идеально как хотел, но чтобы не затягивать, опишу свою идею на словах! Эту надпись можно сделать на русском или на английском, ее изюминка не в надписи а в изображении.

 

вобщем выглядеть она будет так:

Я (тут значек VW только не круглый а серечком ) Джетта - jetta-club.org

 

то есть грубо говоря типа ребуса означающего Я люблю Фольксваген Джетта ну и + клубный адресс Как вам такая идейка? Давайте решайте скорее пока ее не увели другие клубы